Прекрасной этой ночью так ясно и светло.
Трепещет сердце радостно: «Спаситель нам рождён»
И крохотный Младенец врата нам отворил:
Врата небес и истину Всевышнего явил.
Беги же с пастушками, проснись, довольно спасть!
В ночи свершилось чудо, дана нам благодать.
Отри скорее слёзы и улыбнись, любя,
Ведь Иисус, Сын Божий, родился для тебя.
Текст и музыка: К. Кьеффо
Перевод: Т. Ванглер
Фото: Таисия Воронцова
«Пойдём в Вифлеем и посмотрим, что там случилось», – говорят пастухи сегодня в Евангелии. Вот и мы давайте отправимся в Вифлеем вместе с пастухами и посмотрим, что там произошло. «И поспешив пришли, и нашли Марию, и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях».
Младенец лежит в яслях…
Тук, тук, тук… впервые на земле бьётся Сердце Бога: «И Слово стало плотью и обитало с нами … Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил».
Бог принял нашу, человеческую, природу, чтобы любить нас не только Божественной любовью, но и человеческой. Бог захотел любить нас человеческим сердцем. Слово стало плотью, чтобы сказать нам: «Я люблю тебя» на понятном для нас языке – человеческом.
[Есть три разных Мессы для этого праздника, и у каждой Мессы свой набор чтений. Я использовал здесь Мессу на заре:
Вместе с пастухами, «пойдем в Вифлеем и посмотрим, что там случилось». (Лк 2, 15) Ищем. В пещере, где обычно держат животных, находим Иосифа, Марию и Младенца, лежащего в яслях, как было возвещено ангелом. Посмотрим на Младенца.
Много лет назад, я был у друзей, у которых недавно родился ребенок. Они сопровождали меня в комнату, где новорожденный спал. Пока мы в тишине смотрели на спящего ребенка, атмосфера была вроде благоговейная. Какие наши чувства перед Младенцем Иисусом? Какие мои мысли и чувства перед Всемогущим Богом, Который стал беспомощным ребенком? Сделаю земной поклон перед Воплощенным Словом.
Что я слышу здесь в пещере? На полях я уже слышал слова ангела, уже слышал «многочисленное воинство небесное, славящее Бога» (Лк 2, 13). А здесь в пещере ангелы не видны и не слышны. Иногда Младенец плачет, Богородица поет Ему. Иногда только слышно дыхание спящего Младенца. Что я чувствую, какие у меня мысли? Сделаю земной поклон перед Воплощенным Словом.
Только три простые мысли в связи с сегодняшним Евангелием. Первая – о нашем христианском призвании, вторая – о том, как Господь присутствует в нашей трудной, сложной и грешной жизни, и третья – о том, что в этой жизни является важным.
Первая – о нашем призвании. Сегодняшнее Евангелие начинается так: «Был человек, посланный от Бога; имя ему - Иоанн. Он пришёл для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него. Он не был свет, но был послан, чтобы свидетельствовать о Свете». Но это Евангелие рассказывает не только о призвании Иоанна Крестителя. Оно рассказывает о призвании каждого из нас.
Каждый из нас может там вставить своё имя и прочитать то, что Евангелие рассказывает о нём, о его призвании, о его жизни, и о цели его жизни: «Был человек, посланный от Бога; имя ему … Он пришёл для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него. Он не был свет, но был послан, чтобы свидетельствовать о Свете». Послушай, что Господь думает и говорит про тебя. «Был человек, посланный от Бога; имя ему … »
Страшное это слово – грехопадение. Библия написана не для нас и даже не про нас – она написана в нас. Всё, что там случилось с прародителями в Эдеме – личная история человеческая. Как так могло статься: не было греха и вдруг – появился? И жизнь какая была до него? Забыл человек; силится вспомнить. Что-то было неимоверно важное, пока не появилось то самое, что “хорошо для пищи и что приятно для глаз и вожделенно”. Новое знание, пришедшее со грехом затмило и стерло из памяти прежнее блаженное ведение.
Ветхая Ева – наша праматерь. Дала, говорят, нам испорченную природу. Теперь мы умеем понимать шипение змия, но с ужасными помехами доходит голос от Бога. Теперь научились определять вкусную еду, а она разрушает здоровье. Теперь преклоняемся перед красотой и музой, а живем в безобразной действительности. Теперь с малых лет учимся и детей мучим по школьной программе, а глупцами умираем. Время, нужное только людям, от нас же безжалостно убегает, оставляя для жизни лишь “только миг между прошлым и будущим”.
