Празднование Успения Пресвятой Богородицы посвящено воспоминанию о кончине Божией Матери Марии и Ее телесного вознесения на небеса. Этот праздник в католической церкви имеет статус торжества (высшая степень в иерархии католических праздников) и отмечается ежегодно 15 августа.

Ранние христианские памятники содержат различные и, зачастую, противоречивые сведения о том, где и как долго жила Богоматерь после окончания земной жизни Христа. Также неточны сведения о кончине и погребении Богородицы. В большинстве текстов упоминается следующий сюжет: после вознесения Иисуса Христа на небо Дева Мария жила в Иерусалиме под опекой и заботой Иоанна Богослова, творила молитвы в ожидании встречи с Сыном. За три дня до кончины Девы Марии к Ней явился архангел Гавриил и возвестил о скором переходе к блаженному успению. Она призвала всех апостолов, чтобы с ними проститься.

Согласно желанию Богоматери Ее тело было погребено в Гефсимании около Иерусалима, между могилами родителей и Иосифа Обручника. Через три дня к могиле пришел апостол Фома, отсутствовавший в Иерусалиме в день Ее кончины, но вместо тела Девы Марии в гробнице были розы.

О, Ты, воспетая в хвале, о Мария! Покров живущих на земле, о Мария!

О небеса святых, избранных Божиих, славьте Богородицу!

Славься, славься, славься, Мария.

Ты всем Помощница в беде. О Мария! Отрада страждущих людей, о Мария!

Славься, славься, славься, Мария.

Мы, дети Евы, пред Тобой, о Мария! Стоим с надеждой и мольбой, о Мария!

Славься, славься, славься, Мария.

К Тебе, в небесный Твой чертог, о Мария! Струится слёз людских поток, о Мария!

Славься, славься, славься, Мария.

О Всеблагая, в этот час, о Мария! Услышь молитвы грешных нас, о Мария!

Славься, славься, славься, Мария.

Свой ясный взор не отклони, о Мария! На нас с любовию взгляни, О Мария!

Славься, славься, славься, Мария.

Текст: Й.Г. Зайденбуш (на основе Salve Regina)

Пер.: Е. Перегудова

Муз.: Германия XVIII век

Фото: Яна Чезганова

Мария “с поспешностью” пошла к Своей родственнице, Елисавете. Она вообще всегда и во всем была готова осуществлять, воплощать немедленно и всем Своим существом то, что Ей сказал Господь. Вся Ее жизнь была песнью хвалы для Господа, в первую очередь Ее поступками. Во всем Она поступала так, чтобы к людям пришло спасение Божье.

Именно это происходит сейчас: Она понимает, что Она нужна Елисавете как помощь и поддержка во время ее беременности, и Она идет, несмотря на то, что Она тоже беременна и что путь через горы может быть опасным. Ею движет любовь, сердце, совершенно полное любви, поэтому Она воплощает то слово, которое у нас используется с XIX века: “Спешите делать добро!”